Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1102 → 1111 of 2126 results First • • • Last
1102.
WhiteBalance X B
Balanço de branco X B
Translated by Leandro Vital
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in camlibs/ptp2/config.c:5242
1103.
Photo Effect
Efeito de foto
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/ptp2/config.c:5243 camlibs/ptp2/ptp.c:3566
1104.
Color Model
Modelo de cores
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/ptp2/config.c:5244 camlibs/ptp2/ptp.c:3640
1105.
Color Space
Espaço de cores
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/ptp2/config.c:5245 camlibs/ptp2/config.c:5246 camlibs/ptp2/ptp.c:3652
1106.
Auto ISO
ISO Automático
Translated by Danilo Gonçalves
Reviewed by André Gondim
Located in camlibs/ptp2/config.c:5247 camlibs/ptp2/ptp.c:3692
1107.
Auto ISO PADV Time
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5128 camlibs/ptp2/config.c:5139 camlibs/ptp2/config.c:5164
1108.
Long Exp Noise Reduction
Redução de Ruído em Longa Exposição
Translated by Maria Aparecida Martins Birkenhead
Reviewed by André Gondim
Located in camlibs/ptp2/config.c:5252
1109.
Auto Focus Mode 2
Modo foco automático 2
Translated by Leandro Masotti
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:5253
1110.
Assist Light
Luz de apoio
Translated and reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:5255 camlibs/ptp2/config.c:5258 camlibs/ptp2/ptp.c:3567
1111.
Rotation Flag
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5256
1102 → 1111 of 2126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Galdino, André Gondim, Antonio Ribeiro de Moura, Antônio Ayres (LedStyle), Bruno Bastos, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Danilo Gonçalves, Efraim Queiroz, Fabio Maximiano, Flávio de Sousa, Gerson "fserve" Barreiros, Hriostat, Jorge Antonio Dias Romero, Juliano Fischer Naves, Leandro Masotti, Leandro Vital, Marcelo Lotif, Maria Aparecida Martins Birkenhead, MarlonChalegre, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, P4dr3, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Roner Marcelo Rover Oliveira, Rômulo Machado, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, gabriell nascimento, qoiwejqioejqio, rafael amorim ramos.