Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1076 → 1085 of 2126 results First • • • Last
1076.
AF Locked
AF bloqueado
Translated by Leandro Vital
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in camlibs/ptp2/config.c:5184 camlibs/ptp2/ptp.c:3852
1077.
AE Locked
AE bloqueado
Translated by Leandro Vital
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in camlibs/ptp2/config.c:5185 camlibs/ptp2/ptp.c:3853
1078.
FV Locked
FV bloqueado
Translated by Leandro Vital
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in camlibs/ptp2/config.c:5186 camlibs/ptp2/ptp.c:3854
1079.
Camera Date and Time
Data e hora da câmera
Translated by Bruno Bastos
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:5191 camlibs/ptp2/config.c:5192 camlibs/ptp2/config.c:5193
1080.
Beep Mode
Modo bipar
Translated by Leandro Masotti
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:5194 camlibs/ptp2/ptp.c:3493 camlibs/ptp2/ptp.c:3504
1081.
Image Comment
Comentário da imagem
Translated by Leandro Masotti
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:5195
1082.
Enable Image Comment
Ativar comentário na imagem
Translated by Leandro Vital
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in camlibs/ptp2/config.c:5196
1083.
LCD Off Time
Tempo de desligamento do LCD
Translated by Leandro Masotti
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:5197 camlibs/ptp2/ptp.c:3722
1084.
Recording Media
media de gravação
Translated by Maria Aparecida Martins Birkenhead
Reviewed by André Gondim
Located in camlibs/ptp2/config.c:5198 camlibs/ptp2/ptp.c:3864
1085.
Meter Off Time
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5396
1076 → 1085 of 2126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Galdino, André Gondim, Antonio Ribeiro de Moura, Antônio Ayres (LedStyle), Bruno Bastos, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Danilo Gonçalves, Efraim Queiroz, Fabio Maximiano, Flávio de Sousa, Gerson "fserve" Barreiros, Hriostat, Jorge Antonio Dias Romero, Juliano Fischer Naves, Leandro Masotti, Leandro Vital, Marcelo Lotif, Maria Aparecida Martins Birkenhead, MarlonChalegre, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, P4dr3, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Roner Marcelo Rover Oliveira, Rômulo Machado, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, gabriell nascimento, qoiwejqioejqio, rafael amorim ramos.