Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1630 → 1639 of 2126 results First • • • Last
1630.
Manual Focus
Manueller Fokus
Translated and reviewed by i486
Located in camlibs/ptp2/config.c:3015 camlibs/ptp2/ptp.c:4213
1631.
Automatic Macro (close-up)
Automatischer Makro (nah)
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4215
1632.
Center Weighted Average
Mittelpunkt/Gewichtet
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4220
1633.
Center-spot
Zentral Punkt
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4222
1634.
Automatic flash
Automatischer Blitz
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4224
1635.
Automatic Red-eye Reduction
Auto Rote-Augen-Vermeidung
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4227
1636.
Red-eye fill flash
Rote-Augen-Blitz Füllmodus
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4228
1637.
Power Wind
Schnellaufzug (Power Wind)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Schnellaufzug
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4246
1638.
Timer + Remote
Selbstauslöser + Fernbedienung
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Selbstauslöser + Entfernt
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4252
1639.
AF Lock only
nur AF Lock
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4310
1630 → 1639 of 2126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Jean-Louis Dupond, Marcus Meissner, Martin Heitzer, Moritz Baumann, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Wiegand, Tobias Bannert, i486, schuko24.