|
1188.
|
|
|
Tone Compensation
|
|
|
|
Farbtonausgleich
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Ton Anpassung
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5378 camlibs/ptp2/ptp.c:3638
|
|
1189.
|
|
|
Saturation
|
|
|
|
Sättigung
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5379 camlibs/ptp2/ptp.c:3902
|
|
1190.
|
|
|
Hue Adjustment
|
|
|
|
Farbtonanpassung
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Farbton Anpassung
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5380 camlibs/ptp2/ptp.c:3642
|
|
1191.
|
|
|
Auto Exposure Bracketing
|
|
|
|
Automatische Belichtungs Abstufung
|
|
Translated by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5381
|
|
1192.
|
|
|
Image Settings
|
|
|
|
Bildeinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5467
|
|
1193.
|
|
|
Capture Settings
|
|
|
|
Aufnahmeeinstellungen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5470 camlibs/ptp2/config.c:5471
camlibs/ptp2/config.c:5472 camlibs/ptp2/config.c:5473
camlibs/ptp2/config.c:5474
|
|
1194.
|
|
|
WIFI profiles
|
|
|
|
WLAN-Profile
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5476
|
|
1195.
|
|
|
Other PTP Device Properties
|
|
|
|
Andere PTP-Geräteeinstellungen
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Carsten Gerlach
|
In upstream: |
|
Andere PTP Geräte Settings
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5602 camlibs/ptp2/config.c:5858
|
|
1196.
|
|
|
PTP Property 0x%04x
|
|
|
|
PTP-Eigenschaft 0x%04x
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Carsten Gerlach
|
In upstream: |
|
PTP Setting 0x%04x
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5618 camlibs/ptp2/config.c:5872
|
|
1197.
|
|
|
Sorry, the property '%s ' / 0x%04x is currently ready-only.
|
|
|
|
Die Property »%s « / 0x%04x is derzeit read-only.
|
|
Translated by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:5816 camlibs/ptp2/config.c:5889
|