Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11871196 of 2126 results
1187.
Sharpening
Schärfen
Translated and reviewed by i486
Located in camlibs/ptp2/config.c:5377 camlibs/ptp2/ptp.c:3636
1188.
Tone Compensation
Farbtonausgleich
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Ton Anpassung
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5378 camlibs/ptp2/ptp.c:3638
1189.
Saturation
Sättigung
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5379 camlibs/ptp2/ptp.c:3902
1190.
Hue Adjustment
Farbtonanpassung
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Farbton Anpassung
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5380 camlibs/ptp2/ptp.c:3642
1191.
Auto Exposure Bracketing
Automatische Belichtungs Abstufung
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5381
1192.
Image Settings
Bildeinstellungen
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5467
1193.
Capture Settings
Aufnahmeeinstellungen
Translated by Christian Kirbach
Located in camlibs/ptp2/config.c:5470 camlibs/ptp2/config.c:5471 camlibs/ptp2/config.c:5472 camlibs/ptp2/config.c:5473 camlibs/ptp2/config.c:5474
1194.
WIFI profiles
WLAN-Profile
Translated by Christian Kirbach
Located in camlibs/ptp2/config.c:5476
1195.
Other PTP Device Properties
Andere PTP-Geräteeinstellungen
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Carsten Gerlach
In upstream:
Andere PTP Geräte Settings
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5602 camlibs/ptp2/config.c:5858
1196.
PTP Property 0x%04x
PTP-Eigenschaft 0x%04x
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Carsten Gerlach
In upstream:
PTP Setting 0x%04x
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5618 camlibs/ptp2/config.c:5872
11871196 of 2126 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Jean-Louis Dupond, Marcus Meissner, Martin Heitzer, Moritz Baumann, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Wiegand, Tobias Bannert, i486, schuko24.