Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11751184 of 2126 results
1175.
Shady White Balance Bias
Schattig-Weißabgleichkorrektur
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Schattig Weißabgleich Abweichung
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5355 camlibs/ptp2/config.c:5364 camlibs/ptp2/ptp.c:3610
1176.
White Balance Bias Preset Nr
Weißabgleich Abweichung Preset Nr
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5366
1177.
White Balance Bias Preset 0
Weißabgleich Abweichung Preset 0
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5367
1178.
White Balance Bias Preset 1
Weißabgleich Abweichung Preset 1
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5368
1179.
White Balance Bias Preset 2
Weißabgleich Abweichung Preset 2
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5369
1180.
White Balance Bias Preset 3
Weißabgleich Abweichung Preset 3
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5370
1181.
White Balance Bias Preset 4
Weißabgleich Abweichung Preset 4
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5371
1182.
Selftimer Delay
Selbstauslöserzeit
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5372
1183.
Center Weight Area
Mittelpunkt/Gewichtet Bereich
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5373
1184.
Flash Shutter Speed
Blitz Belichtungszeit
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5374 camlibs/ptp2/config.c:5423 camlibs/ptp2/config.c:5454 camlibs/ptp2/ptp.c:3754
11751184 of 2126 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Jean-Louis Dupond, Marcus Meissner, Martin Heitzer, Moritz Baumann, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Wiegand, Tobias Bannert, i486, schuko24.