Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1185 → 1194 of 2126 results First • • • Last
1185.
Remote Timeout
Fernsteuerungsabschaltzeit
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5375 camlibs/ptp2/ptp.c:3952
1186.
Optimize Image
Bild Optimierung
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5376 camlibs/ptp2/ptp.c:3900
1187.
Sharpening
Schärfen
Translated and reviewed by i486
Located in camlibs/ptp2/config.c:5377 camlibs/ptp2/ptp.c:3636
1188.
Tone Compensation
Farbtonausgleich
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Ton Anpassung
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5378 camlibs/ptp2/ptp.c:3638
1189.
Saturation
Sättigung
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5379 camlibs/ptp2/ptp.c:3902
1190.
Hue Adjustment
Farbtonanpassung
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Farbton Anpassung
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5380 camlibs/ptp2/ptp.c:3642
1191.
Auto Exposure Bracketing
Automatische Belichtungs Abstufung
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5381
1192.
Image Settings
Bildeinstellungen
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/ptp2/config.c:5467
1193.
Capture Settings
Aufnahmeeinstellungen
Translated by Christian Kirbach
Located in camlibs/ptp2/config.c:5470 camlibs/ptp2/config.c:5471 camlibs/ptp2/config.c:5472 camlibs/ptp2/config.c:5473 camlibs/ptp2/config.c:5474
1194.
WIFI profiles
WLAN-Profile
Translated by Christian Kirbach
Located in camlibs/ptp2/config.c:5476
1185 → 1194 of 2126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Jean-Louis Dupond, Marcus Meissner, Martin Heitzer, Moritz Baumann, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Wiegand, Tobias Bannert, i486, schuko24.