Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 2126 results
1.
Adc65
Benjamin Moos <benjamin@psnw.com>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Adc65
Benjamin Moos <benjamin@psnw.com>
Translated by Mikkel Høgh
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Adc65
Benjamin Moos<benjamin@psnw.com>
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/adc65/adc65.c:243
2.
Camera appears to not be using CompactFlash storage
Unfortunately we do not support that at the moment :-(
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kameraet bruger tilsyneladende ikke CF-kort
Desværre understøtter vi ikke det p.t. ;-(
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/agfa-cl20/agfa_cl20.c:534
3.
Camera has taken %d pictures, and is using CompactFlash storage.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kameraet har taget %d billeder, og bruger CF-kort.
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/agfa-cl20/agfa_cl20.c:537
4.
agfa_cl20
The Agfa CL20 Linux Driver People!
Email us at cl20@poeml.de
Visit us at http://cl20.poeml.de
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
agfa_d20
Agfa CL20 Linux-driver folkene
Skriv til os på d20@poeml.de
Besøg os på http://d20.poeml.de
Translated by Mikkel Høgh
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
agfa_cl20
Agfa CL20 Linux driver gruppen!
Email os på cl20@poeml.de
besøg os på http://cl20.poeml.de
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/agfa-cl20/agfa_cl20.c:545
5.
Your USB camera has an Aox chipset.
Number of lo-res PICs = %i
Number of hi-res PICs = %i
Number of PICs = %i
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dit USB-kamera har et Aox-chipset.
Antal billeder i lav opløsning: %i
Antal billeder i høj opløsning: %i
Antal billeder: %i
Translated by Mikkel Høgh
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Dit USB-kamera har et Aox-chipsæt,
Antallet af lav-opløsningsbilleder er %i
Antallet af høj-opløsningsbilleder er %i
Antallet af billeder er %i
Suggested by Joe Hansen
Located in camlibs/aox/library.c:107
6.
Aox generic driver
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Almen Aox driver
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
Translated by Mikkel Høgh
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Aox almen driver
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/aox/library.c:120
7.
Your USB picture frame has a AX203 chipset
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Din USB billedramme har et AX203 chipsæt
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/ax203/library.c:95
8.
AX203 based picture frames come with a variety of resolutions.
The gphoto driver for these devices allows you to download,
upload and delete pictures from the picture frame.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
AX203 baserede billedrammer har forskellige opløsninger.
Disse enhederes gphoto driver muliggør download,
oplægning og sletning af billeder fra billedrammen.
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/ax203/library.c:104
9.
AX203 USB picture frame driver
Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
This driver allows you to download, upload and delete pictures
from the picture frame.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
AX203 USB billedramme driver
Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Denne enhed muliggør at hente, overføre
slette billeder fra billedrammen.
Translated by Joe Hansen
Located in camlibs/ax203/library.c:117
10.
Picture Frame Configuration
Konfiguration af billedramme
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/ax203/library.c:442 camlibs/st2205/library.c:543
110 of 2126 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimmy Merrild Krag, Joe Hansen, Keld Simonsen, Mikkel Høgh, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger.