Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

6473 of 320 results
64.
Cut the selection
تاللىغاننى كەسىپ ئالىدۇ
Translated and reviewed by Sahran
Shared:
تاللىغاننى كەس
Suggested by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:158
65.
_Copy
10
Copy
كۆچۈر(_C)
Translated by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:164
66.
Copy the selection
تاللىغاننى كۆچۈرىدۇ
Translated and reviewed by Sahran
Shared:
تاللىغاننى كۆچۈر
Suggested by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:164
67.
_Paste
Paste
چاپلا(_P)
Translated by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:169
68.
Paste the clipboard
چاپلاش تاختىسىدىن چاپلايدۇ
Translated and reviewed by Sahran
Shared:
چاپلاش تاختىسىدىن چاپلا
Suggested by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:169
69.
C_lear
Clear
تازىلا(_L)
Translated by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:174
70.
Clear the selection
تاللىغاننى تازىلايدۇ
Translated and reviewed by Sahran
Shared:
تاللىغاننى تازىلا
Suggested by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:174
71.
_Undo
Undo
يېنىۋال(_U)
Translated by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
72.
Undo the last action
ئاخىرقى مەشغۇلاتتىن يېنىۋالىدۇ
Translated by Sahran
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
73.
_Redo
Redo
قايتىلا(_R)
Translated by Sahran
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
6473 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran, Sarwan.