|
|
26.
|
|
|
Translator credits
|
|
|
|
|
Créitos Tornadores
|
|
Translated and reviewed by
Xandru
|
| In upstream: |
|
Creditos tornadores
|
|
|
Suggested by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:418
|
|
|
110.
|
|
|
View help for this application
|
|
|
|
|
Ver l'ayuda d'esta aplicación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Ver gabitu d'esta aplicación
|
|
|
Suggested by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1153
|
|
|
137.
|
|
|
Your password will be transmitted encrypted.
|
|
|
|
|
La to clave va unviase encriptada
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
La to clave sedrá unviada encriptada
|
|
|
Suggested by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:89
|
|
|
198.
|
|
|
Show Help
|
|
|
|
|
Amosar Ayuda
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Ver gabitu
|
|
|
Suggested by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-druid.c:161
|
|
|
199.
|
|
|
Show the 'Help' button
|
|
|
|
|
Amosar el botón "Ayuda"
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Ver el botón "Gabitu"
|
|
|
Suggested by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-druid.c:162
|
