Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
5160 of 62 results
51.
Increase the plugin priority
ප්ලගින් ප්‍රමුඛතාව වැඩි කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:7
52.
Keyboard Indicator Plugins
යතුරු පුවරුව දර්ශක ප්ලගින්ස්
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:8
53.
The list of active plugins
ක්‍රියාකාරි ප්ලගින් ලැයිස්තුව
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:9
54.
Add Plugin
ප්ලගින් එක් කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins_add.ui.h:1
55.
_Available plugins:
බාවිතයට ඇති ප්ලගින්ස්: (_A)
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins_add.ui.h:2
56.
No description.
විස්තරය නැත.
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:125 ../capplet/gkbd-indicator-plugins-add.c:110
57.
Unable to open help file
උදව් ගොනුව විවෘත කල නොහැක
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:248
58.
Failed to init GConf: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
init GConf: %s අසමත්විය
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:372
59.
Enable/disable installed plugins
ස්ථාපිත ප්ලගින් සක්‍රිය/නිෂ්ක්‍රිය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.desktop.in.in.h:1
60.
Keyboard Indicator plugins
යතුරු පුවරුවෙ දර්ශකය ප්ලගින්ස්
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.desktop.in.in.h:2
5160 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akila Wajirasena, Danishka Navin, Keheliya Gallaba, පසිඳු කාවින්ද.