|
|
31.
|
|
|
The Keyboard Preview, width
|
|
|
|
|
Пернетақтаны алдын-ала қарау, ені
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
|
|
|
32.
|
|
|
The background color
|
|
|
|
|
Фон түсі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:63
|
|
|
33.
|
|
|
The background color for the layout indicator
|
|
|
|
|
Жайма индикаторы үшін фон түсі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:64
|
|
|
34.
|
|
|
The font family
|
|
|
|
|
Қаріптер отбасы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:47
|
|
|
35.
|
|
|
The font family for the layout indicator
|
|
|
|
|
Жайма индикаторы үшін қаріптер отбасы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:48
|
|
|
36.
|
|
|
The font size
|
|
|
|
|
Қаріп өлшемі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:53
|
|
|
37.
|
|
|
The font size for the layout indicator
|
|
|
|
|
Жайма индикаторы үшін қаріп өлшемі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:54
|
|
|
38.
|
|
|
The foreground color
|
|
|
|
|
Алдыңғы көрініс түсі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:58
|
|
|
39.
|
|
|
The foreground color for the layout indicator
|
|
|
|
|
Жайма индикаторы үшін алдыңғы көрініс түсі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:59
|
|
|
40.
|
|
|
The list of enabled Keyboard Indicator plugins
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:16
|
