Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
2130 of 62 results
21.
Save/restore indicators together with layout groups
Gem/hent indikatorer sammen med layoutgrupper
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
22.
Secondary groups
Sekundære grupper
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
23.
Show flags in the applet
Vis flag i panelprogrammet
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
24.
Show flags in the applet to indicate the current layout
Vis flag i panelprogrammet for at angive det aktuelle layout
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
25.
Show layout names instead of group names
Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
26.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne (kun for versioner af XFree der understøtter flere layout)
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
27.
Suppress the "X sysconfig changed" warning message
Undertryk advarslen “X sysconfig changed”
Translated by Alan Mortensen
Jeg kan umuligt finde den rette danske oversættelse af den advarsel
Located in ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:19
28.
The Keyboard Preview, X offset
Forhåndsvisning af tastatur, X-forskydning
Translated by Alan Mortensen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
29.
The Keyboard Preview, Y offset
Forhåndsvisning af tastatur, Y-forskydning
Translated by Alan Mortensen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
30.
The Keyboard Preview, height
Forhåndsvisning af tastatur, højde
Translated by Alan Mortensen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
2130 of 62 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, TLE.