|
|
1.
|
|
|
Error message
|
|
|
|
|
Messaedje d'[nbsp]aroke
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
|
|
|
2.
|
|
|
Informational message
|
|
|
|
|
Messaedje d'[nbsp]informåcion
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Log in
|
|
|
|
|
Elodjaedje
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
Dislodjaedje
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
|
Messaedje di totes sôres
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
|
Purnea d'[nbsp]kesse
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
System events
|
|
|
|
|
Evenmints sistinme
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
|
Messaedje d'[nbsp]adviertixhmint
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Default Background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-default.xml.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Choose menu item
|
|
|
|
|
Tchoezixhoz on cayet do menu
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
|
