|
|
30.
|
|
|
Disable sound server usage
|
|
|
|
|
Ses sunucusu kullanımını kapat
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
Ses sunucusunun kullanımını kapat
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:474 ../libgnome/gnome-init.c:517
|
|
|
31.
|
|
|
Enable sound server usage
|
|
|
|
|
Ses sunucusu kullanımını aç
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
Ses sunucusunun kullanımını etkinleştir
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:477 ../libgnome/gnome-init.c:520
|
|
|
32.
|
|
|
Host:port on which the sound server to use is running
|
|
|
|
|
Host:port noktasındaki kullanılacak ses sunucusu çalışıyor
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
Ses sunucusunun çalıştığı Makine:port
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:481 ../libgnome/gnome-init.c:523
|
|
|
33.
|
|
|
HOSTNAME:PORT
|
|
|
|
|
HOSTADI:BAĞLANTINOKTASI
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
| In upstream: |
|
MAKİNE:PORT
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:482 ../libgnome/gnome-init.c:525
|
|
|
46.
|
|
|
GNOME path
|
|
|
|
|
GNOME dizini
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
GNOME yolu
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:506
|
|
|
50.
|
|
|
App version
|
|
|
|
|
Uygulama sürümü
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
Program sürümü
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:524
|
|
|
53.
|
|
|
Prefix where GNOME was installed
|
|
|
|
|
Önek GNOME'a kuruldu
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
GNOME'un kurulduğu yer
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:533
|
|
|
55.
|
|
|
Library prefix where GNOME was installed
|
|
|
|
|
Kütüphane öneki GNOME'a kuruldu
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
GNOME kütüphanesinin kurulduğu yer
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:543
|
|
|
57.
|
|
|
Data prefix where GNOME was installed
|
|
|
|
|
Veri öneki GNOME'a kuruldu
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
GNOME verilerinin kurulduğu yer
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:553
|
|
|
59.
|
|
|
Configuration prefix where GNOME was installed
|
|
|
|
|
Yapılandırma öneki GNOME'a kuruldu
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
| In upstream: |
|
GNOME yapılandırma dosyalarının kurulduğu yer
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-program.c:563
|
