|
|
61.
|
|
|
Whether sudo should be the default backend method. This method is otherwise accessed though the -S switch or by running 'gksudo' instead of 'gksu'.
|
|
|
|
|
Nëse sudo duhet të jetë metoda e parazgjedhur mbështetëse. kjo metodë aktivizohet ndryshe me anë të çelësit -S ose duke nisur 'gksudo' në vend të 'gksu'.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gksu.schemas.in.h:6
|
|
|
62.
|
|
|
Whether the keyboard and mouse grabbing should be turned off. This will make it possible for other X applications to listen to keyboard input events, thus making it not possible to shield from malicious applications which may be running.
|
|
|
|
|
Nëse kapja e tastierës apo miut duhet çaktivizuar. Kjo do të mundësojë që programet e tjera X të dëgjojnë tastet e klikuara nga tastiera juaj, duke e bërë rë pamundur që të mbroheni nga programet keqdashëse që mund të jenë aktivizuar.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gksu.schemas.in.h:2
|
|
|
63.
|
|
|
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
|
|
|
|
|
gksu mund ta ndryshojë fjalëkalimin që ju shtypni në gnome-keyring kështu që ju nuk do të pyeteni përherë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gksu.schemas.in.h:12
|
|
|
64.
|
|
|
Failed to obtain xauth key: xauth binary not found at usual locations
|
|
|
|
|
Dështuam në marrjen e çelësit xauth: xauth binar nuk u gjet në vendndodhjet e zakonshme
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libgksu/gksu-run-helper.c:167
|
