|
|
687.
|
|
|
Opto-Electronic Conversion Function
|
|
|
|
|
Función de conversión optoelectrónica
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:517
|
|
|
688.
|
|
|
Indicates the Opto-Electronic Conversion Function (OECF) specified in ISO 14524. <OECF> is the relationship between the camera optical input and the image values.
|
|
|
|
|
Indica la Función de Conversión Opto-Electrónica (OECF) especificada en ISO 14524. <OECF> es la relación entre la entrada óptica de la cámara y los valores de la imagen.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:518
|
|
|
689.
|
|
|
Time Zone Offset
|
|
|
|
|
Diferencia de la zona horaria
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:523
|
|
|
690.
|
|
|
Encodes time zone of camera clock relative to GMT.
|
|
|
|
|
Codifica la zona horaria del reloj de la cámara con referencia a GMT.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:524
|
|
|
691.
|
|
|
Exif Version
|
|
|
|
|
Versión Exif
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Mandelbaum
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:552
|
|
|
692.
|
|
|
The version of this standard supported. Nonexistence of this field is taken to mean nonconformance to the standard.
|
|
|
|
|
La versión soportada de este estándar. Si este campo no existe se toma como que significa que no se cumple con el estándar.
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Mandelbaum
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:553
|
|
|
693.
|
|
|
Date and Time (Original)
|
|
|
|
|
Fecha y Hora (original)
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:557
|
|
|
694.
|
|
|
The date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded.
|
|
|
|
|
La fecha y hora cuando se generaron los datos originales de la imagen. Para una cámara digital se registra la fecha y la hora en la que se tomó la foto.
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Mandelbaum
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:558
|
|
|
695.
|
|
|
Date and Time (Digitized)
|
|
|
|
|
Fecha y Hora (digitalizado)
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:563
|
|
|
696.
|
|
|
The date and time when the image was stored as digital data.
|
|
|
|
|
La fehca y hora cuando se almacenó la imagen en forma de datos digitales.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:564
|
