Ubuntu
libbonoboui package

Browsing Maithili translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libbonoboui-2.0”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10 → 19 of 115 results First • • • Last
10.
Preferred height
मान्य उँचाइ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item.c:256 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:257 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1135 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1136
11.
Select a file to open
खोलबाक लेल एकटा फाइल चुनू
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:350
12.
Select files to open
खोलबाक लेल फाइलसभ चुनू
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:378
13.
Select a filename to save
सहेजबाक लेल एकटा फाइल नाम चुनू
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:407
14.
Event Forwarding
घटना अग्रसारण
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-plug.c:425
15.
Whether X events should be forwarded
की एक्स घटनासभकेँ अग्रेषित कएल जएनाइ चाही
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-plug.c:426
16.
Name
नाम
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-selector-widget.c:300 ../bonobo/bonobo-window.c:347 ../tools/browser/component-details.c:108 ../tools/browser/component-list.c:369
17.
Description
विवरण
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-selector-widget.c:322 ../tools/browser/component-details.c:109
18.
Interfaces required
इंटरफेससभ जरूरी
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-selector.c:343
19.
A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed
अंतरफलक क' एकटा NULL-terminated सरणी जकरा एकटा सर्वरकेँ जरूर समर्थन कएनाइ चाही चयनक क' सूचीमे शामिल हएबाक लेल. "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" मे मूलभूत जँ कोनो अंतरफलक सूचीबद्ध नहि अछि.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../bonobo/bonobo-selector.c:344
10 → 19 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.