Ubuntu
libbonoboui package

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

111.

English:

Bonobo component browser

Current Spanish:

Examinador de componentes Bonobo

Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-20

Located in ../tools/browser/window.c:211

112.

English:

translator-credits

Current Spanish:

To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.

Translated by Jorge González on 2008-08-19

Located in ../tools/browser/window.c:214

113.

English:

Component Browser

create the window

Current Spanish:

Examinador de componentes

Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-20

Located in ../tools/browser/window.c:240

114.

English:

All

Fill out the tool bar

Current Spanish:

Todo

Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-20

Located in ../tools/browser/window.c:280

115.

English:

Inactive

Current Spanish:

Inactivo

Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-20

Located in ../tools/browser/window.c:286

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.