Translations by Peter Chabada
Peter Chabada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Language
|
|
2006-04-17 |
Jazyk
|
|
11. |
Software database is broken
|
|
2006-05-20 |
Databáza softvéru je poškodená
|
|
12. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
2006-05-20 |
V dôsledku chyby nie je možné nainštalovať alebo odstrániť žiadny program. Na odstránenie tohto problému použite správcu balíkov 'Synaptic' alebo spustite 'sudo apt-get install -f' v termáli.
|
|
47. |
Please run this software with administrative rights.
|
|
2006-04-18 |
Tento program musíte spustiť s administrátorskými právami.
|
|
66. |
Language Support
|
|
2006-04-18 |
Podpora jazykov
|
|
2006-04-17 |
Výber jazykov
|
|
75. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
2006-04-18 |
Nastaviť podporu viacerých jazykov pre váš systém
|
|
2006-04-18 |
Nastaviť podporu viacerých jazykov pre váš systém
|
|
85. |
Aborting
|
|
2006-04-18 |
Končím
|
|
2006-04-18 |
Končím
|
|
86. |
Force even when a configuration exists
|
|
2006-04-18 |
Vnútiť, aj keď konfigurácia už existuje
|