Translations by Tobias Bohrmann
Tobias Bohrmann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Language & Text
|
|
2009-09-18 |
Sprache & Text
|
|
~ |
<small>Uses the same language choices for startup and the login screen.</small>
|
|
2009-09-18 |
<small>Benutzt die gleiche Sprachauswahl für den Start- und Anmeldebildschirm.</small>
|
|
25. |
Keyboard input method:
|
|
2009-09-18 |
Eingabemethode:
|
|
52. |
<small>Drag languages to arrange them in order of preference.
Changes take effect next time you log in.</small>
|
|
2009-09-18 |
<small>Ordnen Sie die Sprachen durch Ziehen nach Belieben an.
Änderungen werden übernommen, sobald Sie sich das nächste Mal anmelden.</small>
|
|
2009-09-18 |
<small>Ordnen Sie die Sprachen durch Ziehen nach Belieben an.
Änderungen werden übernommen, sobald Sie sich das nächste Mal anmelden.<small>
|
|
61. |
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
|
|
2009-09-18 |
Zeige Zahlen, Datumsangaben und Währungen in der üblichen Schreibweise für:
|
|
65. |
Keyboard input method system:
|
|
2009-09-18 |
System der Tastatur-Eingabemethode:
|
|
67. |
Language for menus and windows:
|
|
2009-09-18 |
Sprache für Menüs und Fenster:
|
|
72. |
Translations for your desktop.
|
|
2009-09-18 |
Übersetzungen für Ihre Arbeitsumgebung.
|