Translations by arnau
arnau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 47. |
Please run this software with administrative rights.
|
|
| 2006-09-11 |
Siusplau executa el programa amb drets administratius
|
|
| 85. |
Aborting
|
|
| 2006-09-11 |
Abortant
|
|
| 86. |
Force even when a configuration exists
|
|
| 2006-09-11 |
Forçar fins hi tot quan la configuració existeix
|
|
| 87. |
Set fontconfig voodoo for the selected language
|
|
| 2006-09-11 |
Posa fontconfig voodoo per l'idioma seleccionat
|
|
| 88. |
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
|
|
| 2006-09-11 |
Endevinar la configuració segons l'entorn LANGUAGE actual. Posa la configuració a 'cap" si no es troba res adequat.
|
|
| 89. |
List the available fontconfig-voodoo configs
|
|
| 2006-09-11 |
Llistar les configuracions fontconfig-voodoo disponibles
|
|
| 90. |
Show the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2006-09-11 |
Mostrar la configuració fontconfig-voodoo actual
|
|
| 93. |
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
| 2006-09-11 |
Ja existeix una configuració. Utilitza '--force' per sobreescriure-la
|
|
| 95. |
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
|
|
| 2006-09-11 |
No s'ha trobat la configuració fontconfig-voodoo per la localització seleccionada
|
|
