|
|
31.
|
|
|
To view <phrase>Kubuntu</phrase>'s system documentation, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/index"><phrase>Kubuntu</phrase> System Documentation Index</ulink>.
|
|
|
|
|
Да видите документацију система <phrase>Кубунту</phrase>а, погледајте <ulink type="help" url="help:/kubuntu/index"><phrase>Кубунту</phrase> Индекс Документације Система</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:102(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Also shipped with <phrase>Kubuntu</phrase> is KDE documentation which contains handbooks for many of the applications installed. To view a list of the KDE documentation, open <application>Help</application> (also known as <application>KHelpCenter</application>) by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Такође испоручена са <phrase>Кубунтуом</phrase> је КДЕ документација која садржи приручнике за многе инсталиране апликације. Да видите списак КДЕ документације, отворите <application>Помоћ</application> (такође познат као <application>КЦентарПомоћи</application>) из менија <menuchoice><guimenu>Кикоф покретач програма</guimenu><guisubmenu>Програми</guisubmenu><guimenuitem>Помоћ</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:107(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Filing and reviewing bug reports
|
|
|
|
|
Попуњавање и прегледање извештаја о грешкама
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:122(title)
|
|
|
34.
|
|
|
To learn about filing bug reports for <phrase>Kubuntu</phrase>, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/bugs"><phrase>Kubuntu</phrase> Bugs</ulink> topic.
|
|
|
|
|
Да научите како се попуњавају извештаји о грешкама за <phrase>Кубунту</phrase>, погледајте тему <ulink type="help" url="help:/kubuntu/bugs"><phrase>Кубунту</phrase> Грешке</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:116(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Contribute to <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
|
|
|
Допринесите <phrase>Кубунтуу</phrase>
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:124(title)
|
|
|
36.
|
|
|
To read more about contributing to the <phrase>Kubuntu</phrase> project, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contribute">Contributing to <phrase>Kubuntu</phrase></ulink> topic.
|
|
|
|
|
Да прочитате нешто више о доприношењу <phrase>Кубунту</phrase> пројекту, погледајте тему <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contribute">Допринети <phrase>Кубунтуу</phrase></ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:125(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Contacting the <phrase>Kubuntu</phrase> Project
|
|
|
|
|
Контактирати <phrase>Кубунту</phrase> Пројекат
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:133(title)
|
|
|
38.
|
|
|
If you are interested in contacting the <phrase>Kubuntu</phrase> team, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contact/">Contact <phrase>Kubuntu</phrase></ulink> topic.
|
|
|
|
|
Ако сте заинтересовани да контактирате <phrase>Кубунту</phrase> тим, погледајте тему <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contact/">Контактирајте <phrase>Кубунту</phrase></ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:134(para)
|
|
|
39.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
docs/welcome/C/welcome.xml:0(None)
|
