Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
514 of 39 results
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Anda bebas untuk mengubah, menambah dan membuat penambahbaikan kod sumber dokumentasi Ubuntu di bawah syarat-syarat lesen ini. Semua hasil kerja berkaitan hendaklah diterbitkan di bawah lesen yang sama.
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Dokumentasi ini diedarkan dengan harapan yang ianya akan menjadi berguna, tetapi TANPA SEBARANG JAMINAN; tanpa jaminan yang dilaksanakan untuk KEBOLEHDAGANGAN atau KESESUAIAN BAGI TUJUAN SEPERTI YANG TELAH DITERANGKAN DALAM PENAFIAN INI
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Salinan lesen boleh didapati disini: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:11(para)
8.
2009
(no translation yet)
Located in welcome/C/welcome.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Projek Pendokumenan Ubuntu
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. dan ahli kepada <placeholder-1/>
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Projek Pendokumenan Ubuntu
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:18(publishername)
12.
This document provides a brief overview of <phrase>Kubuntu</phrase> to be read prior to or after installation.
Dokumen ini menyedian selayang pandang <phrase>Kubuntu</phrase> untuk dibaca sebelum atau selepas pemasangan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:15(para)
13.
Welcome and Thank You
Selamat Datang dan Terima Kasih
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:23(title)
14.
Welcome to <phrase>Kubuntu</phrase> 11.04, the Natty Narwal release. <phrase>Kubuntu</phrase> is a user-friendly, Linux-based operating system that uses the KDE Plasma Desktop. With a predictable six month release cycle as part of the Ubuntu project, <phrase>Kubuntu</phrase> is the Linux distribution for everyone. The entire <phrase>Kubuntu</phrase> team thanks you for choosing <phrase>Kubuntu</phrase>.
(no translation yet)
Located in welcome/C/welcome.xml:24(para)
514 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.