|
|
71.
|
|
|
At the <guilabel>Run as root - KDE su</guilabel> dialog, enter the proper password and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Im <guilabel>Als root ausführen - KDE su</guilabel> Dialog geben Sie das richtige Passwort ein und klicken den <guibutton>OK</guibutton> Knopf.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:424(para)
|
|
|
72.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Scanning
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:435(title)
|
|
|
73.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> offers support for a variety of scanners. To see if a particular scanner is supported, review the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink> wiki page as well as the <ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">SANE Projects list of supported scanners</ulink>.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> unterstützt zahlreiche Scanner. Um herauszufinden, ob ein bestimmter Scanner unterstützt wird, prüfen Sie die Wikiseite <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink>, sowie <ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">SANE Projects Liste der unterstützten Scanner</ulink>.
|
|
Translated by
Arthur Schiwon
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:439(para)
|
|
|
74.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> comes installed with the software application <application>Kooka</application>, KDE scanning and <acronym>OCR</acronym>. To access <application>Kooka</application> go to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Scan & OCR Program</guimenuitem></menuchoice>. More information on <application>Kooka</application> can be located in <ulink type="help" url="help:/kooka">The Kooka Manual</ulink>.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> wird mit der Anwendung <application>Skanlite</application> ausgeliefert, KDE scannen und <acronym>OCR</acronym>. Um <application>Skanlite</application> aufzurufen gehen Sie über <menuchoice><guimenu>Kickoff-Anwendungsstarter</guimenu><guisubmenu>Programme</guisubmenu><guisubmenu>Grafik</guisubmenu><guimenuitem>Scan & OCR Programm</guimenuitem></menuchoice>. Weitere Informationen über <application>Skanlite</application> kann im <ulink type="help" url="help:/skanlite">Skanlite Manual</ulink> gefunden werden.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:447(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Scanner Installation and Configuration
|
|
|
|
|
Installation und Konfiguration eines Scanners
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:452(title)
|
|
|
76.
|
|
|
If the scanner is supported, installation is the next step. Most supported <acronym>USB</acronym> scanners will be installed automatically. If the scanner is not automatically installed, refer to the following installation instructions.
|
|
|
|
|
Falls der Scanner unterstützt wird, ist der nächste Schritt die Installation. Die meisten unterstützten <acronym>USB</acronym> Scanner werden automatisch installiert. Sollte der Scanner nicht automatisch installiert worden sein, halten Sie sich an die folgenden Installationsanweisungen.
|
|
Translated by
Arthur Schiwon
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:458(para)
|
|
|
77.
|
|
|
Installation Help
|
|
|
|
|
Installationshilfe
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:459(title)
|
|
|
78.
|
|
|
Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Adding Applications</ulink> documentation for <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
Bitte lesen Sie in der <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Programme hinzufügen</ulink> Dokumentation für <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
Translated by
Arthur Schiwon
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:466(para)
|
|
|
79.
|
|
|
Further scanner installation and configuration information
|
|
|
|
|
Weitere Informationen zur Installation und Konfiguration eines Scanners
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:467(title)
|
|
|
80.
|
|
|
For more information please review the following: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Für weitere Informationen siehe: <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Steffen Eibicht
|
|
Reviewed by
chai5Quo
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:468(para)
|
