|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Het Ubuntu-documentatieproject
|
|
Translated by
wouter.vandenneucker
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document provides information about configuring systems to connect to networks, the Internet, and other machines on a shared network.
|
|
|
|
|
Dit document geeft informatie over het configureren van systemen om ze te verbinden met netwerken, het internet en andere machines op een gedeeld netwerk.
|
|
Translated by
Ton
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../docs/network/C/network.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Wired (<acronym>LAN</acronym>)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
With <acronym>DHCP</acronym>, settings are automatically configured by the router. Wired network connections are selected as default when they are connected and available.
|
|
|
|
|
Ingesteld als <acronym>DHCP</acronym>, worden de instellingen automatisch geconfigureerd door de router. Verbindingen in een bedraad netwerk worden standaard geselecteerd als deze aangesloten en beschikbaar zijn.
|
|
Translated by
Ton
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:24(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<acronym>DHCP</acronym> Connections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:31(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Most routers use <acronym>DHCP</acronym> to allocate <acronym>IP</acronym> addresses. To connect:
|
|
|
|
|
De meeste routers gebruiken <acronym>DHCP</acronym> om <acronym>IP</acronym>-adressen toe te wijzen. Om te verbinden:
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:32(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Click the <application>NetworkManager</application> icon in the System Tray.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:38(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Under <guilabel>Wired Network</guilabel>, select the name of the network to make a connection.
|
|
|
|
|
Selecteer de naam van het netwerk onder <guilabel>Bedraad Netwerk</guilabel> om een verbinding te maken.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:43(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Static Connections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:52(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Instead of <acronym>DHCP</acronym>, a static connection can be configured.
|
|
|
|
|
In plaats van <acronym>DHCP</acronym>, kan een statische verbinding worden ingesteld.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:52(para)
|
