|
|
41.
|
|
|
Search and Containment
|
|
|
|
|
Iskanje in omejitev
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:193(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Newspaper Activities
|
|
|
|
|
Dejavnosti časopisa
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:199(para)
|
|
|
43.
|
|
|
A theme can be picked from the dropdown menu or, as with Widgets, new themes can be installed with the theme picker. Once a theme has been installed, it will be ready for use and show up in the theme dropdown menu.
|
|
|
|
|
Temo lahko izberete iz spustnega menija ali jih tako kot gradnike namestite z izbirnikom tem. Ko bo tema nameščena, bo bila pripravljena za uporabo in se bo prikazala v spustnem meniju.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:206(para)
|
|
|
44.
|
|
|
Wallpaper works the same way. An installed image can be selected or new ones can be downloaded and installed. There is also a color picker for the desktop.
|
|
|
|
|
Ozadje deluje na enak način. Izberete lahko nameščeno sliko ali pa lahko prejmete in namestite nove. Za namizje je na voljo tudi izbirnik barv.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:212(para)
|
|
|
45.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
netbook/C/netbook.xml:0(None)
|
