|
|
11.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. och medlemmar från <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:34(holder)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntus dokumentationsprojekt
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:18(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This document describes managing and updating software in <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
Detta dokument beskriver hantering och uppdatering av program i <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introduktion
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:23(title)
|
|
|
15.
|
|
|
There are several ways to manage applications in <phrase>Kubuntu</phrase>. A convenient way to add or remove applications is with a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this document:
|
|
|
|
|
Det finns flera sätt att hantera program i <phrase>Kubuntu</phrase>. Ett bekvämt sätt att lägga till eller ta bort program är med en <emphasis>pakethanterare</emphasis>. Följande pakethanterare beskrivs i detta dokument:
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:25(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
|
Grafiska klienter
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:31(title)
|
|
|
17.
|
|
|
KPackageKit
|
|
|
|
|
Kpackagekit
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
manage-software/C/manage-software.xml:33(application) manage-software/C/manage-software.xml:80(title) manage-software/C/manage-software.xml:83(title)
|
|
|
18.
|
|
|
An advanced program with a graphical user interface <acronym>(GUI)</acronym> for installing and removing applications. <application>KPackageKit</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Ett avancerat program med ett grafiskt användargränssnitt <acronym>(GUI)</acronym> för installation eller borttagning av program. <application>KPackageKit</application> startas genom att gå till <menuchoice><guimenu>Kickoff programstartare</guimenu><guisubmenu>Program</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Programvaruhantering (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
manage-software/C/manage-software.xml:35(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Command Line Utilities
|
|
|
|
|
Kommandoradsverktyg
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:46(title)
|
|
|
20.
|
|
|
APT
|
|
|
|
|
APT
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:152(title)
|
