Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
3847 of 61 results
38.
Learn how manage the software on your system and how to install new software on your system with tools such as KPackageKit, <acronym>APT</acronym>, Aptitude, as well as manual installation, managing repositories, and keeping <phrase>Kubuntu</phrase> up-to-date.
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:187(para)
39.
Media Management
Meediahaldur
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in docs/index/C/index.xml:198(ulink)
40.
Learn how to use media such as <acronym>ISO</acronym> images, how to write to <acronym>CD</acronym>'s and <acronym>DVD</acronym>'s, and how to create bootable <acronym>USB</acronym> flash drives.
Saa teada kuidas kasutada meediat, nagu <acronym>ISO</acronym> tõmmised, kuidas kirjutada <acronym>CD</acronym>sid ja <acronym>DVD</acronym>sid ning kuidas luua alglaaduvat <acronym>USB</acronym>-välkmälusid.
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in docs/index/C/index.xml:202(para)
41.
<placeholder-1/> with Plasma Netbook
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:212(ulink)
42.
Learn more about <phrase>Kubuntu</phrase>' workspace made specifically for netbook computers.
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:216(para)
43.
Networking
Võrk
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in docs/index/C/index.xml:179(ulink)
44.
Learn more about setting up and configuring a network whether it is a wired or wireless network, mobile broadband, Virtual Private Networking (<acronym>VPN</acronym>), <acronym>DSL</acronym>, modems, as well as networking with other machines and devices.
(no translation yet)
Located in docs/index/C/index.xml:216(para)
45.
Office and Productivity
Kontor ja tootlikkus
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in docs/index/C/index.xml:227(ulink)
46.
Learn about staying productive with OpenOffice.org, the office suite which is installed by default with <phrase>Kubuntu</phrase>
Saa teada seda, kuidas olla produktiivne OpenOffice.orgiga, mis on kontoritöö pakett, mis on vaikimisi <phrase>Kubuntusse</phrase> paigaldatud.
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in index/C/index.xml:244(para)
47.
Managing and Editing Photos
Fotode haldamine ja redigeerimine
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in docs/index/C/index.xml:240(ulink)
3847 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marmo Luik, mahfiaz.