Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
161170 of 170 results
161.
Mice and other pointing devices
Möss och andra pekdon
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:794(title)
162.
Numerous mouse options can be changed, such as how fast the pointer moves and how clicks are interpreted by the computer.
Ett flertal musalternativ kan justeras, som hur snabbt pekaren rör sig och hur klick tolkas av datorn.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:795(para)
163.
<mousebutton>Press</mousebutton> the <guibutton>Keyboard and Mouse</guibutton> icon.
<mousebutton>Klicka</mousebutton> på ikonen <guibutton>Tangentbord och mus</guibutton>.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:806(para) docs/hardware/C/hardware.xml:832(para)
164.
<mousebutton>Press</mousebutton> the <guibutton>Mouse</guibutton> icon.
<mousebutton>Klicka</mousebutton> på <guibutton>Mus</guibutton>-ikonen.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:812(para)
165.
Keyboards
Tangentbord
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:820(title)
166.
There are several keyboard options, such as the keyboard language and keyboard shortcuts.
Det finns flera tangentbordsalternativ, som språklayout och tangentgenvägar.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:821(para)
167.
<mousebutton>Press</mousebutton> the <guibutton>Keyboard</guibutton> icon.
<mousebutton>Klicka</mousebutton> på <guibuton>Tangentbord</guibutton>sikonen.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:838(para)
168.
Touchpads and graphics tablets
Pekplattor och ritbräden
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:847(title)
169.
A touchpad or graphics tablet can be used to move a mouse pointer.
En pekplatta eller ritplatta kan användas som muspekare.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:848(para)
170.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Daniel Nylander
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:0(None)
161170 of 170 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Holm, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Simon Bohlin, Torbjörn Hed.