Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
4251 of 170 results
42.
partitioning
razdeljevanje
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:157(primary)
43.
format
vrsta
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:160(primary)
44.
formatting
formatiranje
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:161(secondary)
45.
mount
priklop
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:164(primary)
46.
unmount
odklop
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:167(primary)
47.
umount
izvrzi
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:168(secondary)
48.
filesystem
datotečni sistem
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:171(primary)
49.
file system
datotečni sistem
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:172(secondary)
50.
Checking how much disk space is available
Preverjanje količine prostega prostora na disku
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:176(title)
51.
There are several ways to see how much disk space is available on a <phrase>Kubuntu</phrase> system.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:174(para)
4251 of 170 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aljoša Vidmar, Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, Rich Johnson, Simon Vidmar, Valentin Hegediš, Vanja Cvelbar.