Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1120 of 169 results
11.
2009
(no translation yet)
Suggestions:
2009
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Håvard Berland
Located in hardware/C/hardware.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Suggestions:
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Håvard Berland
Ubuntu Dokumentasjons Prosjektet
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Morten Mytting Wang
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
(no translation yet)
Suggestions:
Canonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Håvard Berland
Cannonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Alexander Karlstad
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:34(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Suggestions:
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Simen Olsen
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Knut Arne Bjørndal
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
15.
This document covers the basics of working with hardware in a Linux system.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:15(para)
16.
Introduction
(no translation yet)
Suggestions:
Introduksjon
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by efikkan
Innføring
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Felis silvestris
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:23(title)
17.
A computer consists of a number of connected devices that are collectively known as computer <emphasis>hardware</emphasis>. <phrase>Kubuntu</phrase> normally configures hardware automatically, but there may be occasions when it is necessary to make manual changes to hardware settings. This section provides information on tools for configuring hardware.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:25(para)
18.
Proprietary Devices
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:35(title)
19.
Some devices attached to the computer may need proprietary drivers in order to work properly. Most often, these devices are used for video and wireless networking.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:37(para)
20.
A proprietary driver is a hardware management software application that is not free and open-source. Typically, the software is concealed and controlled by the company selling the hardware.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:43(emphasis)
1120 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.