Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
161169 of 169 results
161.
Mice and other pointing devices
(no translation yet)
Suggestions:
Mus og andre peker enheter
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by Morten Mytting Wang
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:794(title)
162.
Numerous mouse options can be changed, such as how fast the pointer moves and how clicks are interpreted by the computer.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:795(para)
163.
<mousebutton>Press</mousebutton> the <guibutton>Keyboard and Mouse</guibutton> icon.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:806(para) docs/hardware/C/hardware.xml:832(para)
164.
<mousebutton>Press</mousebutton> the <guibutton>Mouse</guibutton> icon.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:812(para)
165.
Keyboards
(no translation yet)
Suggestions:
Tastatur
Norwegian Bokmal kubuntu-docs-hardware in Ubuntu Natty package "kubuntu-docs" by efikkan
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:820(title)
166.
There are several keyboard options, such as the keyboard language and keyboard shortcuts.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:821(para)
167.
<mousebutton>Press</mousebutton> the <guibutton>Keyboard</guibutton> icon.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:838(para)
168.
Touchpads and graphics tablets
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:847(title)
169.
A touchpad or graphics tablet can be used to move a mouse pointer.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:848(para)
161169 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.