Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
4857 of 170 results
48.
filesystem
failisüsteem
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:171(primary)
49.
file system
failisüsteem
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:172(secondary)
50.
Checking how much disk space is available
Saadavaloleva kettaruumi kontrollimine
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:176(title)
51.
There are several ways to see how much disk space is available on a <phrase>Kubuntu</phrase> system.
<phrase>Kubuntu</phrase> süsteemis on mitu moodust, kuidas näha saadaolevat kettaruumi.
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:174(para)
52.
Check via the command line
Käsurealt kontrollimine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:181(link)
53.
Check via the file manager
Failihalduri kaudu kontrollimine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:186(link)
54.
Check via Partition Manager
Partitsioonide halduri kaudu kontrollimine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:191(link)
55.
Check how much disk space is available via the command line
Vaba kettaruumi kontrollimine käsurealt
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:197(title)
56.
Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
Ava <application>Konsool</application>, minnes <menuchoice><guimenu>Kickoff rakenduse käivitaja</guimenu><guisubmenu>Rakendused</guisubmenu><guisubmenu>Süsteem</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsool)</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:200(para)
57.
At the prompt, type <userinput>df -h</userinput>
Käsuviipa trüki <userinput>df -h</userinput>
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:210(para)
4857 of 170 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: *nix, David Wonderly, Heiki Nooremäe, Laur Mõtus, Marmo Luik, Siim Sindonen, The Shade, olavi tohver.