|
|
21.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
គម្រោងសរសេរឯកសាររបស់អ៊ូប៊ុនទូ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:18(publishername)
|
|
|
22.
|
|
|
This document is about creating and editing graphics in Kubuntu.
|
|
|
|
|
ឯកសារនេះទាក់ទងនឹងការបង្កើត និងកែសម្រួលក្រាហ្វិកនៅក្នុងគូប៊ុនទូ ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:15(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
សេចក្តីណែនាំ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:22(title)
|
|
|
24.
|
|
|
There are many free and open source graphics and image editing applications available for Kubuntu such as <application>GIMP</application>, <application>Blender</application>, <application>InkScape</application> and more. These applications are not part of a default <phrase>Kubuntu</phrase> installation. However, they can be installed easily with the package manager <application>KpackageKit</application>. This topic is an introduction to common tasks in graphics editing applications, such as editing images, creating new images, saving your work, and so forth.
|
|
|
|
|
មានកម្មវិធីកែសម្រួលរូបភាព និងក្រាហ្វិកបែបប្រភពកូដចំហ និងឥតគិតថ្លៃជាច្រើនដែលអាចប្រើបានសម្រាប់គូប៊ុនទូ ដូចជា <application>GIMP</application> <application>Blender</application> <application>InkScape</application> និងជាច្រើនទៀត ។ កម្មវិធីទាំងនេះមិនមែនជាផ្នែកនៃការដំឡើង <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> លំនាំដើមទេ ។ ទោះបីយ៉ាងណា អាចដំឡើងពួកវាបានយ៉ាងងាយស្រួល ដោយប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងកញ្ចប់ <application>KpackageKit</application> ។ ប្រធានបទនេះជាសេចក្តីណែនាំសម្រាប់ភារកិច្ចទូទៅនៅក្នុងកម្មវិធីកែសម្រួលក្រាហ្វិក ដូចជាការកែសម្រួលរូបភាព បង្កើតរូបភាពថ្មី រក្សាទុកការងាររបស់អ្នកជាដើម ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:24(para)
|
|
|
25.
|
|
|
GIMP (GNU Image Manipulation Program)
|
|
|
|
|
GIMP (កម្មវិធីរៀបចំរូបភាព GNU)
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:35(title)
|
|
|
26.
|
|
|
GIMP (The GNU Image Manipulation Program) is a free raster graphics editor licensed under GPL. It is primarily used as an image retouching and editing tool. GIMP is built upon the GTK+ framework and thus can run on a variety of platforms. It is used for graphics editing tasks such as photo editing, image composition and image creation.
|
|
|
|
|
GIMP (កម្មវិធីរៀបចំរូបភាព GNU) គឺជាកម្មវិធីកែសម្រួលក្រាហ្វិកដែលរហ័ស និងឥតគិតថ្លៃដោយមានអាជ្ញាបណ្ណស្ថិតនៅក្រោម GPL ។ វានឹងត្រូវបានប្រើជាចម្បងជាកម្មវិធីកែសម្រួលរូបភាព ។ GIMP ត្រូវបានស្ថាបនាឡើងដោយផ្អែកលើ GTK+ framework ហេតុដូច្នេះអាចដំណើរការនៅលើវេទិកាផ្សេងៗគ្នាបាន ។ វាត្រូវបានប្រើ សម្រាប់ភារកិច្ចកែសម្រួល ដូចជាកែសម្រួលរូបថត រៀបចំរូបភាព និងបង្កើតរូបភាពជាដើម ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:39(para)
|
|
|
27.
|
|
|
GIMP can be enhanced by the use of plugins and scripts that perform complex operations. It can also be used to convert different image formats.
|
|
|
|
|
អាចធ្វើឲ្យ GIMP កាន់តែប្រសើរឡើង ដោយការប្រើកម្មវិធីជំនួយ និងស្គ្រីបដែលអនុវត្តប្រតិបត្តិការស្មុគ្រស្មាញ ។ វាអាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បីបម្លែងទ្រង់ទ្រាយរូបភាពផ្សេងៗគ្នា ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:47(para)
|
|
|
28.
|
|
|
A full suite of painting tools including brushes, a pencil, an airbrush, cloning, healing, dodge and burn, and more
|
|
|
|
|
ឈុតទាំងមូលរបស់ឧបករណ៍គូររួមមានជក់ ខ្មៅដៃ ការក្លូន ការកែសម្រួល ការផ្លាស់ទី និងដុត ។ល។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:56(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Full Alpha channel support for working with transparency
|
|
|
|
|
ឆានែលអាល់ហ្វាទាំងមូលគាំទ្រការធ្វើការងារជាមួយនឹងភាពថ្លា
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:58(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Layers and channels
|
|
|
|
|
ស្រទាប់ និងឆានែល
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:59(para)
|
