|
32.
|
|
|
Multiple undo/redo (limited only by disk space)
|
|
|
|
Piiramatu tagasi võtmine/kordamine (piiratud ainult kettaruumiga)
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:61(para)
|
|
33.
|
|
|
Transformation tools including rotate, scale, shear and flip
|
|
|
|
Muundamise tööriistad - pööramise tööriist, mõõtuviimise tööriist, kallutamise tööriist, peegeldamise tööriist
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:63(para)
|
|
34.
|
|
|
Support for a wide range of file formats, including GIF, JPEG, PNG, XPM, TIFF, TGA, MPEG, PS, PDF, PCX, BMP and many others
|
|
|
|
Paljude failivormingute tugi - GIF, JPEG, PNG, XPM, TIFF, TGA, MPEG, PS, PDF, PCX, BMP ja paljud teised
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:65(para)
|
|
35.
|
|
|
Selection tools, including rectangle, ellipse, free, fuzzy, bezier and intelligent scissors
|
|
|
|
Valikutööriiistad, kaasa arvatud ristkülik, ellips, vabakäe valikutööriist, fuzzy, bezier ja kääridega valimise tööriist nutika ääresobitajaga
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:67(para)
|
|
36.
|
|
|
Plug-ins to add new file formats and new effect filters.
|
|
|
|
Pistikprogrammid uute failivormingute ja uute efektifiltrite lisamiseks.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
docs/graphics/C/graphics.xml:95(para)
|
|
37.
|
|
|
Some of the features and capabilities offered by GIMP include: <placeholder-1/>
|
|
|
|
Mõned GIMPi pakutavad omadused ja võimalused hõlmavad: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:52(para)
|
|
38.
|
|
|
Editing Graphics In Gimp
|
|
|
|
Graafika redigeerimine Gimpis
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:75(title)
|
|
39.
|
|
|
For editing images you can use <application>GIMP</application>, a powerful and feature-packed application similar to Adobe's Photoshop. Here's how to edit graphics in GIMP:
|
|
|
|
Piltide redigeerimiseks saad kasutada <application>GIMP</application>i, võimekat ja võimalusterohket rakendust, mis sarnaneb Adobe Photoshopile. Nii saad GIMPis graafikatöötlust teha:
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:76(para)
|
|
40.
|
|
|
Install Gimp from the package manager.
|
|
|
|
Paigalda Gimp paketihaldurist
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../docs/graphics/C/graphics.xml:83(para)
|
|
41.
|
|
|
To run <application>Gimp</application>, go to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Image Editior (Gimp</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
graphics/C/graphics.xml:89(para)
|