Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1120 of 108 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
O proxecto de documentación de Ubuntu
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/games/C/games.xml:18(publishername)
12.
This document provides an overview of the games available with <phrase>Kubuntu</phrase>, and suggestions on how to run some Windows games with <phrase>Kubuntu</phrase>.
(no translation yet)
Located in ../docs/games/C/games.xml:15(para)
13.
Introduction
Introdución
Translated and reviewed by Xosé
Located in docs/games/C/games.xml:23(title)
14.
When installing <phrase>Kubuntu</phrase> via a DVDROM, all of the KDE Games are installed. However, when installing <phrase>Kubuntu</phrase> from a CDROM, no KDE Games are installed, due to the lack of available space on the CDROM. It is simple to install games after a CDROM install. Please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software Management</ulink> topic.
(no translation yet)
Located in ../docs/games/C/games.xml:25(para)
15.
KDE Games
Xogos de KDE
Translated by Rafael Ávila Coya
Reviewed by Xosé
Located in ../docs/games/C/games.xml:34(title)
16.
KDE Games is a collection of various games designed especially for the KDE Workspace. The KDE Game categories are: arcade, board, card, dice, logic, strategy, and toy.
(no translation yet)
Located in ../docs/games/C/games.xml:35(para)
17.
KDE Games - Arcade
(no translation yet)
Located in ../docs/games/C/games.xml:41(title)
18.
To view more information about these games, please go to <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=arcade"/>.
Para ver máis información sobre estes xogos, vaia a <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=arcade"/>.
Translated by Xosé
Located in docs/games/C/games.xml:44(para)
19.
KBounce
KBounce
Translated and reviewed by Xosé
Located in docs/games/C/games.xml:50(term)
20.
A single-player arcade game with puzzle elements. It is played on a field surrounded by a wall. Balls move on the field, bouncing off of the walls. Successfully completing a level starts an empty field with additional balls. The object of the game is to build new walls to decrease the size of the active field.
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:54(para)
1120 of 108 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Antón Méixome, Felipe Gil Castiñeira, Marcos Garcia, Miguel Anxo Bouzada, Rafael Ávila Coya, Xosé.