|
|
171.
|
|
|
Powered by Mozilla Under the hood, SeaMonkey uses much of the same Mozilla source code which powers such successful siblings as Firefox, Thunderbird, Camino, Sunbird and Miro. Legal backing is provided by the Mozilla Foundation. The code is licensed under a MPL/GPL/LGPL tri-licsense, allowing it to be easily reused in different environments. If your Internet activity consists of just browsing, emailing, using the IRC, reading web feeds and doing some light HTML editing then this application fills all your needs.
|
|
|
|
|
Fornecido pela Mozilla, o SeaMonkey utiliza-se do mesmo código-fonte do Mozilla, o mesmo dos poderosos irmãos bem-sucedidos como Firefox, Thunderbird, Camino, Sunbird e Miro. O respaldo legal é fornecido pela Fundação Mozilla. O código está licenciado sob a tri-licença MPL/GPL/LGPL, permitindo ser facilmente reutilizado em diferentes ambientes. Se sua atividade na Internet consiste em apenas ficar navegando, enviando emails, usando o IRC, lendo feeds da Web e fazendo uma edição em HTML, então esta aplicação preenche todas as suas atividades.
|
|
Translated by
Raykachu
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../docs/development/C/development.xml:493(para)
|
|
|
172.
|
|
|
SPE - Stani's Python IDE
|
|
|
|
|
SPE - Ambiente Integrado de Desenvolvimento Stani's Python
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../docs/development/C/development.xml:499(title)
|
|
|
173.
|
|
|
Home Page: <ulink url="http://pythonide.stani.be/"> http://pythonide.stani.be </ulink>
|
|
|
|
|
Página: <ulink url="http://pythonide.stani.be/"> http://pythonide.stani.be </ulink>
|
|
Translated by
pm
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../docs/development/C/development.xml:500(para)
|
|
|
174.
|
|
|
<application>SPE</application> is a python IDE with auto indentation and completion, call tips, syntax coloring & highlighting, uml viewer, class explorer, source index, todo list, pycrust shell, file browsers, drag and drop, Blender support. SPE ships with wxGlade,PyChecker and Kiki. SPE is a mature project but development seems to have stopped around 2008.
|
|
|
|
|
O <application>SPE</application> é umambiente de desenvolvimento integrado do Python com auto-identação e complementação, dicas de chamada, coloração e destaque de sintaxe, visualizador de UML, explorador de classe, sumário de fonte, lista de tarefas, pycrust shell, navegadores de arquivo, arrastar e soltar, suporte ao Blender. O SPE vem com xwGlade, PyChecker e Kiki. Ele é um projeto maduro, mas seu desenvolvimento parece ter parado por volta de 2008.
|
|
Translated by
Waldir Leoncio
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../docs/development/C/development.xml:503(para)
|
|
|
175.
|
|
|
wxFormBuilder - wxWidgets GUI Designer
|
|
|
|
|
wxFormBuilder - Construtor de Interface Gráfica wxWidgets
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../docs/development/C/development.xml:509(title)
|
|
|
176.
|
|
|
Home Page: <ulink url="http://sourceforge.net/apps/wordpress/wxformbuilder"> http://sourceforge.net/apps/wordpress/wxformbuilder </ulink>
|
|
|
|
|
Página: <ulink url="http://sourceforge.net/apps/wordpress/wxformbuilder"> http://sourceforge.net/apps/wordpress/wxformbuilder </ulink>
|
|
Translated by
pm
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../docs/development/C/development.xml:510(para)
|
|
|
177.
|
|
|
<application>wxFormBuilder</application> is an open-source, cross-platform RAD tool for wxWidgets. It aims to be an application that as well as enabling visual development and generating the corresponding code, allows the inclusion of non-graphical components, as well as providing facilities for extending the set of widgets easily via plugins. One should not edit the code generated by wxFormbuilder, so the correct way to implement a GUI generated by wxFormBuilder is by using inheritance. The generated classes which create the GUI are intended to be used as base classes for the user-entered classes which implement the GUI. See the <ulink url="http://wiki.wxformbuilder.org/Tutorials/WhyCantIEditTheGeneratedCode"> Why Can't I Edit the Generated Code</ulink> web page.
|
|
|
|
|
O <application>wxFormBuilder</application> é uma ferramenta RAD de código aberto e multiplataforma para o xwWidgets. Ele almeja ser um aplicativo que permite não só o desenvolvimento visual e geração do código correspondente, mas também a inclusão de componentes não-gráficos, além de prover instalações para fácil extensão dos componentes via plug-ins. Não se deve editar o código gerado pelo wxFormbuilder, a forma correta para implementar uma interface gráfica gerada pelo wxFormbuilder consiste em usar heranças. As classes geradas que criam a interface gráfica devem ser usadas como classes-base para as classes criadas pelo usuário que implementar a GUI. Acesse a página <ulink url="http://wiki.wxformbuilder.org/Tutorials/WhyCantIEditTheGeneratedCode"> Por que não posso editar o código gerado?</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../docs/development/C/development.xml:513(para)
|
|
|
178.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Located in
docs/development/C/development.xml:0(None)
|
