|
|
61.
|
|
|
Select the Add Widets... button to bring up a list of widgets.
|
|
|
|
|
Натисніть у меню пункт «Додати віджети…», щоб відкрити список віджетів.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:360(para)
|
|
|
62.
|
|
|
From here select the desired widget.
|
|
|
|
|
У списку виберіть бажаний віджет.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:365(para)
|
|
|
63.
|
|
|
To install a new widget, select the Get New Widgets button on the upper left of the window.
|
|
|
|
|
Щоб встановити новий віджет, натисніть кнопку «Встановити нові віджети», розташовану у верхній лівій частині вікна.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:373(para)
|
|
|
64.
|
|
|
Select search and download or install from file, and follow the on screen instructions from there.
|
|
|
|
|
Виберіть пункт пошуку і звантаження або встановіть віджет з файла, а потім виконайте настанови, які буде показано на екрані.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:379(para)
|
|
|
65.
|
|
|
Adding a New Panel
|
|
|
|
|
Додавання нової панелі
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:356(title)
|
|
|
66.
|
|
|
Click on Add Panel
|
|
|
|
|
Виберіть у меню пункт «Додати панель»
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:397(para)
|
|
|
67.
|
|
|
Find the new panel cashew and <mousebutton>Left</mousebutton> click on it to alter the properties of the panel.
|
|
|
|
|
Наведіть вказівник миші на кнопку з жовтою крапелькою на новій панелі і клацніть <mousebutton>лівою</mousebutton> кнопкою миші, щоб змінити параметри панелі.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:402(para)
|
|
|
68.
|
|
|
There are settings for height, width, add widgets and all of the other properties of the panel.
|
|
|
|
|
Передбачено зміну висоти, ширини, додавання віджетів та зміну інших параметрів панелі.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:409(para)
|
|
|
69.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:0(None)
|
