Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
6169 of 69 results
61.
Select the Add Widets... button to bring up a list of widgets.
Välj Lägg till grafiska komponenter... för att visa en lista med komponenter.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:360(para)
62.
From here select the desired widget.
Välj önskat skrivbordsprogram här.
Translated by Sebastian
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:365(para)
63.
To install a new widget, select the Get New Widgets button on the upper left of the window.
För att installera en komponent, klicka på knappen Hämta nya komponenter överst till vänster i fönstret.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:373(para)
64.
Select search and download or install from file, and follow the on screen instructions from there.
Välj sök och ladda ner eller installera från fil, och följ instruktionerna på skärmen.
Translated by Sebastian
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:379(para)
65.
Adding a New Panel
Lägg till en ny panel
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:356(title)
66.
Click on Add Panel
Klicka på lägg till panel
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:397(para)
67.
Find the new panel cashew and <mousebutton>Left</mousebutton> click on it to alter the properties of the panel.
Leta upp den nya panelens verktygslåda och <mousebutton>vänsterklicka</mousebutton> på den för att ändra egenskaperna för panelen.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:402(para)
68.
There are settings for height, width, add widgets and all of the other properties of the panel.
Där finns inställningar för höjd, bredd, lägga till grafiska komponenter och alla andra egenskaperna för panelen.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:409(para)
69.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:0(None)
6169 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Sebastian.