Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
514 of 34 results
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Vi rajtas modifi, pligrandigi kaj plibonigi la fontkodan dokumentaron de Ubuntu sub la kondiĉoj de ĉi tiu permesilo. Ĉiu deriva laboro devas disdonebli sub ĉi tiu permesilo.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in docs/contribute/C/contribute.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Ĉi tiu dokumentado estas distribuata, esperante, ke ĝi estos utila sed SEN IA GARANTIO; sen eĉ la implica garantio de KOMERCINDO aŭ TAŬGECO POR SPECIFA CELO KIEL PRISKRIBITA EN LA MALGARANTIO.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in docs/contribute/C/contribute.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Kopio de permesilo disponeblas ĉi tie: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Permesilo Krea Komunaĵo Samkondiĉe</ulink>.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in docs/contribute/C/contribute.xml:11(para)
8.
2009
(no translation yet)
Located in contribute/C/contribute.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Projekto pri dokumentado de Ubuntu
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in docs/contribute/C/contribute.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. kaj anoj de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in docs/contribute/C/contribute.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
La projekto pri dokumentado de Ubuntu
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in docs/contribute/C/contribute.xml:18(publishername)
12.
This document is about how you can help Kubuntu and get involved in the community.
(no translation yet)
Located in ../docs/contribute/C/contribute.xml:15(para)
13.
Introduction
Enkonduko
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in docs/contribute/C/contribute.xml:23(title)
14.
The Kubuntu community consist of individuals and teams, working on different aspects of the distribution, packaging software, testing, bug triaging, and helping to promote Kubuntu to a wider audience. All of the software, artwork and documentation has been created, tested, used and discussed openly by people around the world participating in the Open Source community made possible by the Internet. So we invite you, to help shape Kubuntu, to better meet your needs.
(no translation yet)
Located in contribute/C/contribute.xml:24(para)
514 of 34 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.