Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
6164 of 64 results
61.
Microblogging - Twitter and Identi.ca
Mikrobloganje - Twitter in Identi.ca
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in docs/communication/C/communication.xml:256(title)
62.
<phrase>Kubuntu</phrase> ships with the <application>Microblogging Plasma Widget</application> which supports both Twitter and Identi.ca. To add the desktop widget, simply <mousebutton>right</mousebutton> click on the desktop, and select <guimenuitem>Add Widgets...</guimenuitem>. Simply click and drag the widget to the desktop and configure it for either Twitter or Identi.ca.
<phrase>Kubuntu</phrase> vsebuje <application>Plazma gradnik mikrobloganja</application>, ki podpira tako Twitter in Identi.ca. Za dodajanje gradnika namizja <mousebutton>desno</mousebutton> kliknite na namizje in izberite <guimenuitem>Dodaj gradnike ...</guimenuitem>. Enostavno kliknite in povlecite gradnik na namizje in ga nastavite za Twitter ali Identi.ca.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in communication/C/communication.xml:256(para)
63.
Another application that is available in the repositories is <application>Choqok</application>. <application>Choqok</application> supports both Twitter and Identi.ca as well, and sits in the system tray.
Drug program, ki je na voljo v odložiščih je <application>Choqok</application>. Tudi <application>Choqok</application> podpira storitvi Twitter in Identi.ca in se nahaja v sistemski vrstici.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in docs/communication/C/communication.xml:265(para)
64.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in docs/communication/C/communication.xml:0(None)
6164 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Darko Mohar, Klemen Košir.