|
|
30.
|
|
|
K3b project window
|
|
|
|
|
Projek tetingkap K3b
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:139(phrase) docs/audio/C/audio.xml:142(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Inside <application>K3b</application>, browse and select the tracks to be ripped. Then drag and drop the tracks in the white area at the bottom of the <application>K3b</application> window. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../docs/audio/C/audio.xml:129(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Press the <guibutton>Burn</guibutton> button when all tracks have been chosen.
|
|
|
|
|
Tekan butang <guibutton>Rakam</guibutton> bila semua trek dipilih.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:140(para)
|
|
|
33.
|
|
|
No MP3 Support by Default
|
|
|
|
|
MP3 tidak disokong secara Lalai
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:161(title)
|
|
|
34.
|
|
|
<acronym>MP3</acronym> is a protocol restricted by patents. In order to use it with <application>K3b</application>, please refer to the information at the end of this procedure.
|
|
|
|
|
<acronym>MP3</akronim> adalah sebuah protokol yang dibatasi oleh paten. Untuk menggunakannya dengan <application>K3b</application>, sila rujuk maklumat di prosedur ini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:162(para)
|
|
|
35.
|
|
|
<guilabel>Writing</guilabel> - provides choices related to burning an image from the files selected in the previous step. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
<guilabel>Menulis</guilabel> - menyediakan pilihan berkaitan dengan merakam imej dari fail terpilih dalam langkah terdahulu. <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:151(para)
|
|
|
36.
|
|
|
<guilabel>Image</guilabel> - provides settings to write an image to a location on the disk using the selected tracks.
|
|
|
|
|
<guilabel>Imej</guilabel> - menyediakan tetapan untuk tuliskan imej ke lokasi pada cakera menggunakan trek terpilih.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:165(para)
|
|
|
37.
|
|
|
<guilabel>CD-Text</guilabel> - provides input fields to add artists and title tags to the CD.
|
|
|
|
|
<guilabel>CD-Text</guilabel> - menyediakan medan input untuk tambah tag artis dan tajuk ke dalam CD.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:177(para)
|
|
|
38.
|
|
|
<guilabel>Advanced</guilabel> - provides a choice to normalize volume if the selected tracks have different volume levels.
|
|
|
|
|
<guilabel>Lanjutan</guilabel> - menyediakan volum normal jika trek terpilih mempunyai aras volum yang berbeza.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:177(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Several options are offered inside the <guilabel>Burning</guilabel> window. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Beberapa pilihan disediakan di dalam tetingkap <guilabel>Merakam</guilabel>. <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:146(para)
|
