Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
5157 of 57 results
51.
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds
Context:
Comment
RSS හා Atom පෝශක වෙත සහාය දක්වන KTorrent සඳහාවන හුවාදක්වනය
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/syndication/ktsyndicationplugin.desktop:43
52.
UPnP
Context:
Name
UPnP
Translated by Harald Sitter
Located in plugins/upnp/ktupnpplugin.desktop:2
53.
Forward ports using UPnP
Context:
Comment
UPnP මගින් පේනු ඉදිරියට යවමින
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/upnp/ktupnpplugin.desktop:48
54.
Web Interface
Context:
Name
වෙබ් අතුරුමුහුණත
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/webinterface/ktwebinterfaceplugin.desktop:2
55.
Allows control of KTorrent via a web interface
Context:
Comment
ජාල අතුරුමුහුණතක් හරහා KTorrent පාලනයට ඉඩ දෙයි
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/webinterface/ktwebinterfaceplugin.desktop:46
56.
Zeroconf
Context:
Name
Zeroconf
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/zeroconf/ktzeroconfplugin.desktop:2
57.
Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol
Context:
Comment
Zeroconf නීතිමාලාව භාවිතයෙන් දේශීය ජාලයක් තුල ලබන්නන් සොයන්න
Translated by Danishka Navin
Located in plugins/zeroconf/ktzeroconfplugin.desktop:45
5157 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Harald Sitter.