Translations by Pan, SZ
Pan, SZ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
460. |
Search
|
|
2010-03-15 |
搜索
|
|
462. |
did not agree to search
|
|
2010-03-15 |
不同意进行搜索
|
|
479. |
%2 wants to remove a file
%2 wants to remove files
|
|
2010-03-15 |
%2 想要删除文件
|
|
484. |
Transaction did not finish with success
|
|
2010-03-15 |
事务没有成功完成
|
|
487. |
An additional font is required to view this document correctly. Do you want to search for a suitable package now?
Additional fonts are required to view this document correctly. Do you want to search for suitable packages now?
|
|
2010-03-15 |
正确查看这个文档需要额外的字体。是否想要搜索合适的包以供安装?
|
|
488. |
A program wants to install a font
A program wants to install fonts
|
|
2010-03-15 |
一个程序想要安装字体
|
|
489. |
%2 wants to install a font
%2 wants to install fonts
|
|
2010-03-15 |
%2 想要安装字体
|
|
491. |
No new fonts can be found for this document
|
|
2010-03-15 |
无法为这个文档找到新的字体
|
|
492. |
Failed to find font
|
|
2010-03-15 |
查找字体失败
|
|
502. |
An additional package is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for and install this package now?
Additional packages are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for and install these packages now?
|
|
2010-03-15 |
需要安装附加的包: <ul><li>%2</li></ul> 是否现在搜索和安装?
|
|
504. |
%2 wants to install a package
%2 wants to install packages
|
|
2010-03-15 |
%2 想要安装包
|
|
507. |
The package %2 is already installed
The packages %2 are already installed
|
|
2010-03-15 |
包 %2 已经安装了
|
|
508. |
Failed to install packages
|
|
2010-03-15 |
安装包失败
|
|
510. |
The following file is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for this now?
The following files are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for these now?
|
|
2010-03-15 |
需要这些文件: <ul><li>%2</li></ul> 是否现在进行搜索?
|
|
512. |
%2 wants to install a file
%2 wants to install files
|
|
2010-03-15 |
%2 想要安装文件
|
|
524. |
The file name could not be found in any software source
|
|
2010-03-15 |
该文件无法在任何软件源中找到
|
|
537. |
User canceled the transaction
|
|
2010-03-15 |
用户取消了事务
|
|
538. |
An unknown error happened
|
|
2010-03-15 |
发生了一个未知的错误
|
|
541. |
An additional program is required to open this type of file:<ul><li>%1</li></ul>Do you want to search for a program to open this file type now?
|
|
2010-03-15 |
打开这个类型的文件需要附加的程序: <ul><li>%1</li></ul> 你是否要搜索一个用于打开该文件类型的程序?
|
|
543. |
%2 requires a new mime type
%2 requires new mime types
|
|
2010-03-15 |
%2 需要新的 mime 类型
|