Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Slovenian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “webarchiver”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
5 of 26 results First • • • Last
5.
Unable to open
%1
for writing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1
ni mogoče odpreti
za pisanje.
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Ni moč odpreti
%1
za pisanje.
Suggested by Gregor Rakar
Located in archivedialog.cpp:241
5 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.