Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Slovenian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “validatorsplugin”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 53 results First • • • Last
11.
Remote Validation
Oddaljeno potrjevanje veljavnosti
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_validators.cpp:318 validatorsdialog.cpp:49
12.
Local Validation
Krajevno potrjevanje veljavnosti
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_validators.cpp:325
13.
1 error
%1 errors
%1 napak
Translated by Klemen Košir
%1 napaka
Translated by Klemen Košir
%1 napaki
Translated by Klemen Košir
%1 napake
Translated by Klemen Košir
Located in plugin_validators.cpp:364 plugin_validators.cpp:385 plugin_validators.cpp:391 plugin_validators.cpp:402 plugin_validators.cpp:410
14.
1 warning
%1 warnings
%1 opozoril
Translated by Klemen Košir
%1 opozorilo
Translated by Klemen Košir
%1 opozorili
Translated by Klemen Košir
%1 opozorila
Translated by Klemen Košir
Located in plugin_validators.cpp:365 plugin_validators.cpp:386 plugin_validators.cpp:392 plugin_validators.cpp:403 plugin_validators.cpp:411
15.
1 accessibility warning
%1 accessibility warnings
%1 opozoril glede dostopnosti
Translated by Klemen Košir
%1 opozorilo glede dostopnosti
Translated by Klemen Košir
%1 opozorili glede dostopnosti
Translated by Klemen Košir
%1 opozorila glede dostopnosti
Translated by Klemen Košir
Located in plugin_validators.cpp:366 plugin_validators.cpp:387 plugin_validators.cpp:404
16.
%1, %2
Context:
%1 is the error count string, %2 the warning count string
%1, %2
Translated by Klemen Košir
Located in plugin_validators.cpp:368
17.
HTML tidy results:
Rezultati HTML Tidy:
Translated by Klemen Košir
Located in plugin_validators.cpp:370
18.
Page: %1, %2, %3
Context:
%1 is the error count string, %2 the warning count string, %3 the accessibility warning string
Stran: %1, %2, %3
Translated by Klemen Košir
Located in plugin_validators.cpp:384
19.
Page: %1, %2
Context:
%1 is the error count string, %2 the warning count string
Stran: %1, %2
Translated by Klemen Košir
Located in plugin_validators.cpp:390
20.
Frame '%1': %2, %3, %4
Context:
%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string, %4 the accessibility warning string
Okvir »%1«: %2, %3, %4
Translated by Klemen Košir
Located in plugin_validators.cpp:400
11 → 20 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Gregor Rakar, Jure Repinc, Klemen Košir.