Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “imgalleryplugin”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
6 → 15 of 46 results First • • • Last
6.
Page Look
Вигляд сторінки
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:100
7.
&Page title:
Заголовок &сторінки:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:110
8.
I&mages per row:
&Зображень на рядок:
Translated by yurchor
Located in imgallerydialog.cpp:120
9.
Show image file &name
Показувати &назву файла зображення
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:128
10.
Show image file &size
Показувати &розмір файла зображення
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:132
11.
Show image &dimensions
Показувати ро&зміри зображення
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:136
12.
Fon&t name:
Назва шриф&ту:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:149
13.
Font si&ze:
Ро&змір шрифту:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:164
14.
&Foreground color:
Колір &написів:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:176
15.
&Background color:
Колір &тла:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in imgallerydialog.cpp:188
6 → 15 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, Ivan Petrouchtchak, yurchor.