Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “imgalleryplugin”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
9 → 18 of 46 results First • • • Last
9.
Show image file &name
Prikaži &ime fajla slike
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:128
10.
Show image file &size
Prikaži &veličinu fajla slike
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:132
11.
Show image &dimensions
Prikaži &dimenzije slike
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:136
12.
Fon&t name:
Ime &fonta:
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:149
13.
Font si&ze:
Ve&ličina fonta:
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:164
14.
&Foreground color:
&Boja ispisa:
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:176
15.
&Background color:
&Boja pozadine:
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:188
16.
Folders
Fascikle
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:199 imgallerydialog.cpp:200
17.
&Save to HTML file:
&Sačuvaj u HTML fajl:
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:209
18.
<p>The name of the HTML file this gallery will be saved to.</p>
<p>Ime HTML fajla u kome će se sačuvati ova galerija.</p>
Translated by Chusslove Illich
Located in imgallerydialog.cpp:212
9 → 18 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.