Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Kazakh translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “imgalleryplugin”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last
1.
Configure
Баптау
Translated by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:53
2.
Create Image Gallery
Кескін галереясын құру
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:61
3.
Create
Құру
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:62
4.
Image Gallery for %1
%1 үшін кескін галереясы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:72 imgallerydialog.cpp:113
5.
Look
Көру
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:99
6.
Page Look
Беттің көрінісі
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:100
7.
&Page title:
&Беттің атауы:
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:110
8.
I&mages per row:
Қатардағы &кескіндер саны:
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:120
9.
Show image file &name
Кескіннің файл &атауы көрсетілсін
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:128
10.
Show image file &size
Кескіннің файл к&өлемі көрсетілсін
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in imgallerydialog.cpp:132
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.